Les espoirs officiels du Conseil des droits de l’homme
Le juge international, lorsqu'il se penche sur un texte légal, peut s'inspirer du préambule d'un texte, mais aussi des déclarations officielles entourant le document. Elles permettent d'interpréter un texte en cas de doute, elles permettent de saisir l'état d'esprit lors de son adoption. Je me suis intéressé à l'état d'esprit des ambassadeurs nationaux qui avant-hier, le 16 mars 2006 à New York, ont fait part de leur compréhension parfois très personnelle de la résolution instituant le Conseil. Car si tous…