Chocs culturels et normativité sociale
Aux yeux du voyageur européen occasionnel ou du vacancier, le choc culturel se présent sous la forme d'odeurs, de paysages, de nourritures ou simplement de la lenteur que toute simple opération peut prendre dans un pays non-européen. Ce n'est pas mon cas. Le choc culturel, lorsque je le ressens, provient de mes rencontres avec les Européens. Ils me rappellent mes racines, ma culture d'origine, dont j'ai prononcé la séparation de corps il y a des années. Une Française me demandât…